Frase de John of Arderne

[Sobre obstrução intestinal]: ...vem com constipação do ventre e vômitos incessantes e uma dor enorme e angústia, como se as entranhas fossem perfuradas por uma verruma... e aquilo que deveria sair por baixo sai pela boca.

Original: [About intestinal obstruction]: ...cometh with constipation of the belly and busy costing [vomiting] and the huge acheing and sorrow, as though the guts were bored with wymball [gimlet]... and the matter that should pass out beneathenforth cometh out the mouth.
Fonte: A Companion to Aphorisms & Quotations for the Surgeon — Intestino