O mais difícil em ser cirurgião é saber quando não fazer algo. Muitos não compreendem isso, mas é o que há de mais importante. A tendência natural é, claro, fazer algo, agir. No fundo, tudo se resume ao julgamento — que a maioria das pessoas não considera uma habilidade cirúrgica.
Original: The hardest thing about being a surgeon is knowing when not to do something. Some people don't understand that, but it is the most important thing. The natural tendency is, or course, to do something, to take action. It really comes down to judgment, which most people don't think of as a surgical skill.
Fonte: A Companion to Aphorisms & Quotations for the Surgeon — Julgamento Clínico
Dick van Geldere