Habituado à prestidigitação e aos resultados rápidos, o cirurgião tende a encarar o diagnóstico e o tratamento de uma dor de cabeça, por exemplo, como algo trivial, esquecendo-se de que o internista pode precisar de horas de investigação para descobrir que o paciente não precisa de um novo par de óculos, mas de uma nova sogra.
Original: Accustomed to legerdemain and quick results [the surgeon] is apt to regard the diagnosis and treatment of a headache, for example, as a trivial matter, forgetting that the internist may require hours of probing before discovering that what the patient needs is not a new pair of glasses but a new mother-in-law.
Fonte: A Companion to Aphorisms & Quotations for the Surgeon — Outras Especialidades
Thomas Findley