É um bom cirurgião aquele que possui coragem e presença de espírito, mão livre de suor, empunhadura firme de instrumentos afiados e de boa qualidade, e que conduz sua operação ao sucesso e em benefício de seu paciente, que confiou sua vida ao cirurgião. O cirurgião deve respeitar essa entrega absoluta e tratar seu paciente como se fosse seu próprio filho.
Original: He is a good surgeon who possesses courage and presence of mind, a hand free from perspiration, tremorless grip of sharp and good instruments, and who carries his operation to success and to the advantage of his patient, who has entrusted his life to the surgeon. The surgeon should respect the absolute surrender and treat his patient as his own son.
Fonte: A Companion to Aphorisms & Quotations for the Surgeon — Cirurgiões
...não há base para se defender um único tipo de operação para os cânceres operáveis da mama, tampouco para se adotar uma política geral, a favor ou contra, no que diz respeito à irradiação, à remoção das glândulas endócrinas ou à terapia endócrina. Cirurgia, irradiação e terapia endócrina são espadas de dois gumes que tanto prejudicam quanto beneficiam. O desafio para o cirurgião é controlar o câncer da melhor forma possível e fazê-lo com o menor dano possível.
[As vantagens das citações bibliográficas precisas]: Vários médicos e cirurgiões de renome, aos quais entreguei meu livro para revisão e edição — especialmente para conter sua prolixidade — criticaram-me pela insistência em indicar com exatidão as fontes de minhas citações, fornecendo 'capítulo e versículo'. A resposta encerra duas razões: 1. Facilitar aos estudiosos o rastreamento das fontes. 2. Tornar a compreensão do meu texto mais clara e precisa.